El significado de Merry Christmas

Se dice que el origen en inglés antiguo del término «Merry» data del siglo VII, donde esta sería «Myrige» que significa «Agradable, encantador» además, este era un sobrenombre en la época medieval para representar a una persona de carácter honesto.

Pero es a partir del año 1843 cuando en una publicación llamada canción de navidad de Charles Dickens (les dejamos el video a continuación) donde se le da el significado actual «Jovial, Feliz».

«Christmas » es una forma abreviada de «misa de Cristo». La palabra se registra como Crīstesmæsse en 1038 y Cristes-messe en 1131. Crīst (genitivo Crīstes) es del griego Khrīstos (江ριστός), una traducción del hebreo Māšîaḥ (מָש江יח江), «Messiah», que significa «ungido»; y mæsse es del latín missa, la celebración de la Comunión con Cristo.

Christmas (significa «The Mass of Christ») es una fiesta cristiana que se refiere al nacimiento de Jesús (a quien los cristianos creen que es el Hijo de Dios) y una fiesta cultural para los no cristianos.